U skladu sa člankom 6. Pravilnika o osposobljavanju i usavršavanju iz zaštite na radu te polaganju stručnog ispita (NN 142/21) o provedenom osposobljavanju radnika sastavlja se zapisnik na obrascu koji je propisan prilogom Pravilnika i čini njegov sastavni dio (Obrazac ZOS), a kojeg je poslodavac obvezan čuvati i predočiti tijekom provedbe inspekcijskog nadzora od strane Državnog inspektorata. Prijevodi Zapisnika o ocjeni osposobljenosti radnika za rad na siguran način na strane jezike isključivo su dodatak ZOS obrascu na hrvatskom jeziku te služe stranim radnicima za razumijevanje tematike.
U nastavku možete preuzeti ZOS obrasce na sljedećim stranim jezicima: